Urdu Transcription Expert – Remote (Pakistan)
RemoteJobsOne
Date: 2 weeks ago
City: Karachi
Contract type: Contractor
Remote
IMPORTANT: after you apply, please check your email. We send you a link to complete your application — it is not considered until that last step is done. If you do not see it, check your spam folder.
This is a fully remote position, open to candidates based in Pakistan.
Pay: $10–$22/hr
Role Title: Urdu Transcription Expert
Role Type: Contractor
Location: Remote
We are engaging Urdu Transcription Experts to participate in a dynamic project for a valued customer. In this role, you'll apply your expertise to help train next-generation AI systems. Your work will shape how models learn, reason, and perform through high-quality, real-world input. No prior experience in AI is required — your domain knowledge is what matters.
Scope of Work:
Apply here with your profile. We will then email you a link to complete your application on the hiring platform — your application is only considered once that final step is done.
This is a fully remote position, open to candidates based in Pakistan.
Pay: $10–$22/hr
Role Title: Urdu Transcription Expert
Role Type: Contractor
Location: Remote
We are engaging Urdu Transcription Experts to participate in a dynamic project for a valued customer. In this role, you'll apply your expertise to help train next-generation AI systems. Your work will shape how models learn, reason, and perform through high-quality, real-world input. No prior experience in AI is required — your domain knowledge is what matters.
Scope of Work:
- Transcribe audio and video content in Urdu with exceptional accuracy and attention to linguistic nuances.
- Review and refine existing Urdu transcriptions, ensuring clarity, consistency, and fidelity to spoken content.
- Annotate transcripts with relevant metadata and speaker details as required by project guidelines.
- Collaborate remotely with fellow linguistic experts and project managers to address queries and improve processes.
- Apply in-depth knowledge of Urdu grammar, spelling, and colloquial expressions to deliver polished transcripts.
- Maintain a high standard of written and verbal communication throughout all project interactions.
- Meet deliverable quality standards and align with project timelines for submission of transcription tasks.
- Native or near-native proficiency in Urdu, including strong command of regional dialects and contemporary usage.
- Demonstrated experience in transcription, translation, or linguistic annotation projects, particularly in Urdu.
- Expert attention to detail and a commitment to producing error-free transcriptions.
- Strong written and verbal communication skills, with the ability to provide clear feedback and explanations.
- Familiarity with digital transcription tools and best practices for managing multimedia content.
- Proficiency in using remote collaboration platforms to communicate and coordinate with project participants.
- Adaptability and eagerness to engage with innovative projects in language technology and data annotation.
Apply here with your profile. We will then email you a link to complete your application on the hiring platform — your application is only considered once that final step is done.
How to apply
To apply for this job you need to authorize on our website. If you don't have an account yet, please register.
Post a resumeSimilar jobs
Demand & Connections Lead
National Foods Limited,
Karachi
21 hours ago
At National Foods Limited, we are on a journey of growth and on building our most valuable assets which include our brands, financial strength, global presence, and our unbridled commitment to becoming a truly sustainable and a renowned company in the world.Job PurposeThe Demand & Connections Lead is a key strategic role within the Consumer Marketing Team, responsible for driving...
Ophthalmology Inbound Calls & Appointment Scheduling
GoLean Health,
Karachi
3 days ago
Ophthalmology Inbound Calls & Appointment SchedulingRemote | Ophthalmology | Part-Time | 35 Hours/WeekRate: $5.5/Hour + 6th month performance reviewJob OverviewWe are looking for an experienced, highly organized, and patient-focused Virtual Medical Assistant to support a busy, high-volume ophthalmology practice in the United States.This is a phone-focused position primarily responsible for handling inbound patient calls, scheduling appointments, answering general inquiries, and...
Editorial Assistant, Karachi Bureau (Renewable 2-year contract)
Mediacorp Pte Ltd,
Karachi
4 days ago
ResponsibilitiesCNA is seeking a full-time Editorial Assistant at its Karachi Bureau.The successful candidate will provide editorial support to the bureau in order to give CNA's viewers the latest news and insights behind the headlines. You will also handle all administrative matters to ensure the smooth operation of the bureau.ResponsibilitiesManage bureau finances and payments, file monthly expense reportManage legal and financial...