Bilingual Analyst - Urdu Expert

Mercor


Date: 2 weeks ago
City: Karachi
Contract type: Part time
Remote
About The Job

Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark, General Catalyst, Peter Thiel, Adam D'Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey.

Position: Generalist - English & Urdu

Type: Contract

Compensation: $15–$20/hour

Location: Remote

Role Responsibilities

  • Conduct fact-checking using trusted public sources and external tools.
  • Generate high-quality human evaluation data by identifying response strengths, areas for improvement, and factual inaccuracies.
  • Assess reasoning quality, clarity, tone, and completeness of responses.
  • Ensure model responses align with expected conversational behavior and system guidelines.
  • Work independently and asynchronously to meet deadlines while improving AI model performance.


Qualifications

Must-Have

  • Bachelor's degree
  • Native speaker in Urdu
  • Significant experience using large language models (LLMs)
  • Excellent writing skills in English
  • Strong attention to detail
  • Background or experience in domains requiring structured analytical thinking


Preferred

  • Experience with RLHF, model evaluation, or data annotation work
  • Experience writing or editing high-quality written content
  • Experience comparing multiple outputs and making fine-grained qualitative judgments


Application Process (Takes 20–30 mins to complete)

  • Upload resume
  • AI interview based on your resume
  • Submit form


Resources & Support

  • For details about the interview process and platform information, please check: https://talent.docs.mercor.com/welcome
  • For any help or support, reach out to: [email protected]


PS: Our team reviews applications daily. Please complete your AI interview and application steps to be considered for this opportunity.

How to apply

To apply for this job you need to authorize on our website. If you don't have an account yet, please register.

Post a resume

Similar jobs

Brand Associate

Qureos Inc, Karachi
3 days ago
About Qureos Hiring is broken. Slow. Outdated. Noisy. At Qureos, we’re rebuilding how the world hires, using AI, structured systems, and intelligent automation to reduce hiring time from months to days. We believe communication is a strategic advantage. And we’re looking for someone who treats content like infrastructure, not decoration. The Role This role owns how Qureos communicates across: Social...

Senior Office Administrator - TJ / 1856632

Recruit AI, Karachi
PKR 50,000 per month
3 days ago
Our client ATT. is looking for a Senior Office Administrator in KarachiATT is seeking a reliable and organized Office Assistant with at least three years of experience to join our team. The ideal candidate will support daily office operations and ensure smooth workflow by managing administrative tasks efficiently. This role includes overseeing a team of 20 persons, requiring strong coordination...

ACCA Trainee

ACCA Careers, Karachi
5 days ago
Process vendor invoices accurately and timely, ensuring proper approvals and supporting documentation.Prepare and execute payments to suppliers through checks, bank transfers, or other payment methods according to payment schedules.Reconcile vendor statements and accounts, investigate discrepancies, and resolve payment-related issues.Maintain financial records and AP documentation, ensuring compliance with company policies and accounting standards.Coordinate with vendors and internal departments to answer queries,...