Bilingual Analyst - Urdu Expert - AI Trainer

Mercor


Date: 3 weeks ago
City: Karachi
Contract type: Part time
Remote
About The Job

Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark, General Catalyst, Peter Thiel, Adam D'Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey.

Position: Generalist - English & Urdu

Type: Contract

Compensation: $15–$20/hour

Location: Remote

Role Responsibilities

  • Conduct fact-checking using trusted public sources and external tools.
  • Generate high-quality human evaluation data by identifying response strengths, areas for improvement, and factual inaccuracies.
  • Assess reasoning quality, clarity, tone, and completeness of responses.
  • Ensure model responses align with expected conversational behavior and system guidelines.
  • Work independently and asynchronously to meet deadlines while improving AI model performance.


Qualifications

Must-Have

  • Bachelor's degree
  • Native speaker in Urdu
  • Significant experience using large language models (LLMs)
  • Excellent writing skills in English
  • Strong attention to detail
  • Background or experience in domains requiring structured analytical thinking


Preferred

  • Experience with RLHF, model evaluation, or data annotation work
  • Experience writing or editing high-quality written content
  • Experience comparing multiple outputs and making fine-grained qualitative judgments


Application Process (Takes 20–30 mins to complete)

  • Upload resume
  • AI interview based on your resume
  • Submit form


Resources & Support

  • For details about the interview process and platform information, please check: https://talent.docs.mercor.com/welcome
  • For any help or support, reach out to: [email protected]


PS: Our team reviews applications daily. Please complete your AI interview and application steps to be considered for this opportunity.

#hiringmercor

How to apply

To apply for this job you need to authorize on our website. If you don't have an account yet, please register.

Post a resume

Similar jobs

System Administrator

Jaffer Brothers (Pvt) Limited, Karachi
1 day ago
Key ResponsibilitiesServer & Infrastructure AdministrationInstall, configure, maintain, and patch Windows Server (and Linux where applicable) across physical and virtual environments.Administer virtualization platforms (VMware vSphere / Microsoft Hyper-V), managing host resources, capacity, and virtual machine lifecycle.Manage server hardware and storage (SAN/NAS) to ensure optimal performance, scalability, and reliability.Maintain system uptime in line with agreed service levels and minimize unplanned downtime.Microsoft 365...

Officer / Sr. Officer

ACCA Careers, Karachi
2 days ago
Key ResponsibilitiesOperations Management: Assist in the daily processing of transactions related to investment settlements (equity, debt, money, and commodity markets), unit issuance and redemption, and corporate actions.Asset Safekeeping: Support the custody and safeguarding of all assets held in trust on behalf of unit holders/participants. Compliance & Reporting: Ensure all activities comply with NBFC Regulations, trust deeds, custodial agreements, and other...

Business Integration Lead

Banyan Canopy Group, Karachi
4 days ago
Banyan Canopy Group is the Excellence Centre for Banyan Software, providing world-class operational support to drive the success of enterprise software businesses worldwide. Based in Karachi, Pakistan, Banyan Canopy Group plays a critical role in Banyan Software’s long-term buy-and-hold strategy, delivering exceptional services that enable sustainable growth and operational excellence. At Banyan Canopy Group, we are committed to fostering talent,...